Connaissez-vous les Sirventés, ces poèmes contestataires du Moyen-Âge ? Le trio SIRVENTÉS composé du chanteur occitan Manu THÉRON, du oudiste Grégory DARGENT et du percussionniste Étienne GRUEL, met à l’honneur ces textes en langue vernaculaire dénonçant les violences de leur époque et la stupidité des puissants. Des poèmes contestataires et des mélodies simples écrites pour […]
Vendredi 29 janvier 2021. Comme tout le monde, l’équipe du Théâtre du Marché aux Grains était suspendue cette semaine aux annonces du gouvernement. Pourrons-nous toujours accueillir, comme c’est le cas aujourd’hui, les artistes en résidence ? Les représentations du spectacle de Rémi BRENIERE, PRÉVERT à l’école, qui ont lieu dans les salles de classe du territoire […]
Le chanteur occitan Manu THÉRON est en résidence au Marché aux Grains cette semaine avec son trio, SIRVENTÉS. Accompagné par Grégory DARGENT au oud et par Étienne GRUEL aux percussions, il revisite la tradition chantée des troubadours. Le trio reprend les mélodies originales des sirventés, ces poèmes contestataires exprimant les violences de leur époque et […]
Le Théâtre du Marché aux Grains a accueilli en résidence la chorégraphe et danseuse Claire HURPEAU du 18 au 23 janvier pour son nouveau projet Tentative d’évaporation. L’occasion pour nous de découvrir son travail et ses inspirations. Métamorphoses de la nature, figures mythologiques, butō, Claire HURPEAU s’est entretenu avec Vidal BINI. Pour en savoir plus […]
Vendredi 22 janvier 2021. Galettes des rois en pagaille, bonhomme de neige, chocolats, et bonne musique… Ce sont ces petits plaisirs quotidiens qu’on essaye de savourer ces jours-ci pour rendre le temps moins long devant tant d’incertitudes. Sylvie : « Après une semaine blanche, en imaginant Vidal au guidon de son vélo-ski tractant une luge […]
À l’occasion de sa deuxième semaine de résidence de création au Théâtre du Marché aux Grains pour son projet CY CO – THE CYBORG CONDITION, le performer et architecte Elias KURTH a répondu aux questions de Vidal BINI. Ensemble ils évoquent le parcours d’Elias KURTH, à cheval entre danse et architecture ainsi que son travail […]
Vendredi 8 janvier 2021. Premier journal de bord de l’année 2021 ! C’est déjà le huitième… Nous les avons commencés à l’annonce du second confinement, pour garder le contact avec vous, à défaut de vous voir. Nous n’imaginions pas que nous y serions encore en commençant la nouvelle année… Et voici donc la semaine de reprise […]
Elias KURTH est un artiste et architecte suisse résidant à Berlin. Lui et son équipe, le designer sonore Daniel STEINER et le designer lumière Nik FRIEDLI, sont à Bouxwiller du 11 au 15 janvier pour une deuxième résidence de création autour du projet Cy-Co – > The Cyborg Condition. Leur travail interroge la figure du […]
Mercredi 23 décembre 2020. Dernier journal de bord de l’année. Au moment de prendre quelques jours de vacances, chacun des membres de l’équipe se retourne sur les dix derniers jours écoulés mais aussi sur cette année si particulière. Vous le verrez, le mot de la fin, ce sera POÉSIE… Joyeuses fêtes à tous et à […]
Le 3 novembre dernier, nous avons dû annuler la première soirée cinéma documentaire du cycle #Marges. Le film Climatic Species devait être diffusé, en présence de la réalisatrice Christiane GEOFFROY. Séance de rattrapage ici, jusqu’au 4 janvier 2021. Christiane GEOFFROY, artiste et enseignant chercheur à la Haute École des Arts du Rhin s’intéresse dans ce […]