le vendredi 8 juin 2018, à 20 h, au Foyer Saints-Pierre-et-Paul de Hochfelden
(matinées scolaires, le jeudi 7 juin à 9 h 20 et 14 h 25,
                                     le vendredi 8 juin à 9 h 20 et à 14 h)

Collège Gustave-Doré de Hochfelden / Théâtre du Marché aux Grains

Présentation publique du projet 2017-2018 de l’atelier théâtre du collège

Entrée libre. Plateau

« Personne n’est jamais parvenu à sortir du monde sans lui avoir parlé »
Valère NOVARINA

Comment représenter la parole ? Comment rendre présente, vivante, vibrante, sur un plateau de théâtre, l’oralité, le chant du monde ?

Cette question, les jeunes de l’atelier théâtre l’ont posée. Quelle est l’origine de la parole, son rapport au corps, à l’espace, aux ondes… son rapport au monde ? 
Comment habitons-nous nos paroles ?
Ils vont tenter d’y répondre en s’aidant de la parole humaine, du chant et de la musique.

Ensemble, ils ont sélectionné des documents sonores extraits du site de l’Encyclopédie de la parole de Joris LACOSTE. S’y trouve recensée la parole humaine sous toutes ses formes : conversations quotidiennes, domestiques, médiatiques, paroles et chants qui s’envolent du documentaire à la fiction.
Ils ont ensuite travaillé à reproduire ces « façons de parler » en suivant les modulations, les rythmes, les syncopes, la respiration et le souffle de la parole.
Enfin de toutes ces paroles, ils ont composé un gros « bouquet parlé » pour l’offrir au public.

Ils se sont aussi approprié les écritures
BABOUILLEC, Algorithme éponyme
Valère NOVARINA, Devant la parole
Henri MICHAUX, Je vous écris d’un pays lointain

 

avec, en jeu :
Pauline BAERMANN (4ème 2)
Andréa BEUSE (4ème 6)
Eliott BORKOWSKI (5ème 1)
Raphaëlle BRENNER (6ème 2)
Célia EYER (3ème 3)
Florian GRASSER (3ème 1)
Lysiane KANDEL (3ème 3)
Emmy KESSLER (6ème 6)
Emmanuel RAVICHON (6ème5)
Justin RISCH (3ème 5)
Arnaud SCHAEFFER (3ème 3)
Mahla TUGEND (6ème 2)
Ella VOGLER (5ème 3)
Roxanne WEISS (4ème 6)
Lou-Ann WOELFEL (6ème 3)

Atelier conduit par :
Julie LAPP-LAUTH, professeur de Lettres, en charge de l’atelier
Denis STEIMETZ, professeur de musique
Pierre DIPENDAËLE, artiste partenaire, metteur en scène, Théâtre du Marché aux Grains à Bouxwiller
Olivier MEYER, régisseur son et lumière

Illustration : Pauline BAERMANN

Remerciements :

L’équipe administrative, éducative et pédagogique du Collège Gustave Doré
M. Jean-Michel PÉRIVIER, principal
Mme Isabelle-Raymon MAFFRE, principal adjointe
Mme Fabienne DEBS, gestionnaire
Mme Katia BARBIER, secrétaire de direction

la Ville d’Hochfelden
M. Georges PFISTER, maire
Mme Corinne VALENTIN, secrétaire de mairie

la Communauté des Communes du Pays de la Zorn

le Département du Bas-Rhin

le Ministère de l’Éducation Nationale
le rectorat de l’académie de Strasbourg – délégation Académique à l’action culturelle
l’inspection Académique

le ministère de la culture et de la communication

la direction régionale des affaires culturelles Grand Est

le Théâtre du Marché aux Grains de Bouxwiller
les parents d’élèves et les élèves.

L’atelier théâtre du Collège G. Doré, conduit par Julie LAPP-LAUTH, professeur de Lettres, et Pierre DIEPENDAËLE, metteur en scène, artiste partenaire, a été ouvert il y a dix ans.
Il associe le collège de Hochfelden et le théâtre du Marché aux Grains de Bouxwiller.
Il bénéficie des aides de la ville de Hochfelden, du conseil départemental du Bas-Rhin,  du rectorat de l’académie de Strasbourg (délégation académique à l’action culturelle)
et de la direction régionale des affaires culturelles Grand Est.